|
|
időpont
|
Animátor program
|
helyszín
|
|
Hétfő
|
9:30
|
Nordic Walking a tó körül!
|
Indulás:Kastély bejáratától
|
|
Montag
|
|
Nordic walking!
|
Departure from the Castle Entrance, Abfahrt vom Eingang des Schlosses/Fitness szoba,fitness room
|
|
Monday
|
|
Rossz idő esetén:Fitt ball
|
|
|
2018.09.17
|
|
Beim Schlechten Wetter/Bad weather: Fitt ball,
|
|
|
|
10:30
|
Vizitorna
|
Beltéri medence
|
|
|
|
Wassergymnastik, Water gymnastics
|
Innenbad ,Indoor pool
|
|
|
13:00
|
Minigolf kicsiknek és nagyoknak! /Rossz idő esetén , Quiz
|
Minigolfpálya
|
|
|
|
Minigolf, Bei schlechtem Wetter/Bad weather: Quiz
|
Minigolfplatz,Minigolf course
|
|
|
|
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
|
Schloss spielzimmer, Castle playrom
|
|
|
14:30
|
Őszi kép készítése falevelekből
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
Making an autumn picture from a leaf, Ein Herbstbild von einem Blatt machen
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
|
|
|
|
|
15:30
|
Teniszezzünk együtt
|
Teniszpálya
|
|
|
|
Wir spielen Tennis zusamme
|
Tennis court, Tennisplatz/ Kastély játszó szoba
|
|
|
|
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
16:30
|
Szauna szeánsz Sauna seance
|
Wellness
|
|
Kedd
|
9:30
|
Vizitorna
|
Beltéri medence
|
|
Dienstag
|
|
Wassergymnastik, Water gymnastics
|
Innenbad ,Indoor pool
|
|
Tuesday
|
|
|
|
|
2018.09.18
|
|
|
|
|
|
10:30
|
Bevezetés a golf világába!
|
Golfpálya/Golf course
|
|
|
|
Einführung Welt des Golfsportes, introduction tot he world of golf
|
Jelentkezés a recepción!!! Gyülekezés a recepciónál 10:15-kor,Rezeption um10:15 Uhr an, Bitte geben Sie Ihre Anwesenheit an der Rezeption
|
|
|
|
Rossz idő esetén: Beim Schlechten Wetter/Bad weather:
|
|
|
|
|
Streching
|
|
|
|
13:00
|
Mandala szinezés
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
Mandalafärbung, mandala coloring
|
Schloss spielzimmer, Castle playrom
|
|
|
14:30
|
Készítsünk gesztenyefigurát
|
Jó idő esetén kastély játszószoba teraszán ,in good weather a castle playroom on the terrace,Bei schönem Wetter ein Schloss Spielzimmer auf der Terrasse/,Rossz idő esetén, Bei schlechtem Wetter Bad weather
|
|
|
|
Prepare a chestnut flavor , Bereiten Sie einen Kastaniengeschmack vor
|
,Kastély játszó szoba
|
|
|
15:30
|
Yoga
|
|
|
|
|
yoga.yoga
|
Fitness szoba
|
|
|
|
|
Fitness Zimmer, Fitness room
|
|
|
16:30
|
Szauna szeánsz Sauna seance
|
Wellness
|
|
Szerda
|
9:30
|
Aquafitness
|
Beltéri medence, indoor swimming pool, Hallenbad
|
|
Mittwoch
|
|
Wassergymnastik, Water gymnastics
|
|
|
Wednesday
|
10:30
|
Origami
|
Kastély játszó szoba
|
|
2018.09.19
|
|
|
Schloss spielzimmer, Castle playrom
|
|
|
13:00
|
Próbáld ki a Footgolfot Rossz idő esetén
|
Footgolfpálya
|
|
|
|
Streching (nyújtó-lazító torna)
|
Footgolfplatz,Footgolf course
|
|
|
|
Footgolf Bei schlechtem Wetter Streching
|
|
|
|
|
|
Fitness szoba
|
|
|
|
|
Fitness Zimmer, Fitness room
|
|
|
14:30
|
Meditació Meditacion
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
|
Schloss spielzimmer, Castle playrom
|
|
|
15:30
|
Készítsünk Őszi qulling figurát!
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
|
Prepare quillings figuras!
|
|
|
|
|
Machen Quillings Figura
|
|
|
|
16:30
|
Szauna szeánsz Sauna seance
|
Wellness
|
|
Csütörtök
|
9:30
|
Tibeti yoga
|
Fitness szoba
|
|
Donnerstag
|
|
Tibetische yoga, Tibetien Yoga
|
Fitness Zimmer, Fitness room
|
|
Thursday
|
10:30
|
Bevezetés a golf világába!
|
Golfpálya/Golf course
|
|
2018.09.20
|
|
Einführung Welt des Golfsportes, introduction tot he world of golf
|
Jelentkezés a recepción!!! Gyülekezés a recepciónál 10:15-kor,Rezeption um10:15 Uhr an, Bitte geben Sie Ihre Anwesenheit an der Rezeption /Wellness
|
|
|
|
Rossz idő esetén: AquafitnessBeim Schlechten Wetter/Bad weather:Aquafitness
|
|
|
|
13:00
|
Kézműves foglalkozás!
|
Jó idő esetén kastély játszószoba teraszán ,in good weather a castle playroom on the terrace,Bei schönem Wetter ein Schloss Spielzimmer auf der Terrasse/,Rossz idő esetén, Bei schlechtem Wetter Bad weather
|
|
|
|
Craftsmanship!
|
,Kastély játszó szoba
|
|
|
|
Handwerkskuns
|
|
|
|
14:30
|
Fonalmadár készítése Making a yarn bird
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
Einen Garnvogel machen
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
15:30
|
Teniszezzünk együtt
|
Teniszpálya
|
|
|
|
Wir spielen Tennis zusamme
|
Tennis court, Tennisplatz/ Fitnesz szoba,fitnes room
|
|
|
|
|
|
|
|
16:30
|
Szauna szeánsz
|
Wellness
|
|
|
|
Sauna seance
|
|
|
Péntek
|
9:30
|
Átmozgató torna a vízben
|
Beltéri medence
|
|
Freitag
|
|
Wassergymnastik, Water gymnastics
|
Innenbad ,Indoor pool
|
|
Friday
|
10:30
|
Csináljunk gesztenye figurát
|
Kastély játszó szoba
|
|
2018.09.21
|
|
Lass uns eine Kastanienfigur machen
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
|
|
|
|
|
13:00
|
Minigolf kicsiknek és nagyoknak! /Rossz idő esetén , kártyaparti
|
Minigolfpálya
|
|
|
|
Minigolf, Bei schlechtem Wetter/Bad weather: Karte spielen
|
Minigolfplatz,Minigolf course
|
|
|
|
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
|
Schloss spielzimmer, Castle playrom
|
|
|
14:30
|
Csináld magad,dekupázs
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
Decoupage
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
15:30
|
|
Fitness szoba
|
|
|
|
|
Fitness Zimmer, Fitness room
|
|
|
|
Gerinctorna
|
|
|
|
|
Wirbelsaulengimnastik, Spinal exercise
|
|
|
|
16:30
|
Szauna szeánsz
|
Wellness
|
|
|
|
Sauna seance
|
|
|
Szombat
|
9:30
|
Vizitorna
|
Beltéri medence, indoor swimming pool, Hallenbad
|
|
Samstag
|
|
Wassergymnastik, Water gymnastics
|
|
|
Saturday
|
10:30
|
Kézműves foglalkozás!
|
Kastély játszó szoba
|
|
2018.09.22
|
|
Craftsmanship!
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
|
Handwerkskuns
|
|
|
|
13:00
|
Próbáld ki a Footgolfot Rossz idő esetén
|
Footgolfpálya
|
|
|
|
Kreativkodjunk együtt
|
Footgolfplatz,Footgolf course
|
|
|
|
Footgolf, creative engagement ,kreatives Engagemen
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
14:30
|
Origami
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
15:30
|
|
Fitness szoba
|
|
|
|
Délutáni nyújtózás
|
Fitness Zimmer, Fitness room
|
|
|
|
Lieferung am Nachmittag, Afternoon delivery
|
|
|
|
16:30
|
|
Wellness
|
|
|
|
Szauna szeánsz
|
|
|
|
|
Sauna seance
|
|
|
Vasárnap
|
9:30
|
Aquafitness
|
Beltéri medence, indoor swimming pool, Hallenbad
|
|
Sonntag
|
|
Wassergymnastik, Water gymnastics
|
|
|
Sunday
|
10:30
|
Legyező állatka készítés
|
Kastély játszó szoba
|
|
2018.09.23
|
|
Fan dressing
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
13:00
|
Minigolf kicsiknek és nagyoknak! /Rossz idő esetén , Quiz
|
Minigolfpálya
|
|
|
|
Minigolf, Bei schlechtem Wetter/Bad weather: Quiz
|
Minigolfplatz,Minigolf course
|
|
|
|
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
|
Schloss spielzimmer, Castle playrom
|
|
|
14:30
|
Készítsünk Fenyő toboz állatkát
|
Kastély játszó szoba
|
|
|
|
Fir spruce animal, Tanne Fichte Tier
|
Schloss spielzimmer,Castle playroom
|
|
|
15:30
|
|
Fitness szoba
|
|
|
|
NyakVáll torna Neck-Shoulder gymnastik
|
Fitness Zimmer, Fitness room
|
|
|
|
NAcken-Achsel Gymnastic
|
|
|
|
16:30
|
Szauna szeánsz
|
Wellness
|
|
|
|
Sauna seance
|
|
